Otro comportamiento raro de Dreamweaver

Normalmente, el Dreamweaver no deja abrir más de una vez el mismo archivo. Pero hay una excepción que me andaba sacando de quicio.

Cuando abrimos una página con un frameset, y luego abrimos uno de los archivos que carga la misma, si que se abre dos veces el mismo archivo en Dreamweaver. Ejemplo:

• Abrimos el archivo index.html para ver la descripción del frameset.
• Abrimos uno de los archivos que se cargan en el frameset: menu.html (por ejemplo)
  
• Modificamos ese archivo.
• Vamos al browser.
• Cargamos index.html para ver los cambios.
• Volvemos a Dreamweaver y... ¡Sorpresa! Nos aparece una ventana que nos dice que el archivo menu.html ha sido modificado fuera de Dreamweaver, que si queremos actualizarlo.

Este mensaje no puede ser más que considerado erróneo. En primer lugar, porque el archivo menu.html NO ha sido modificado desde fuera de Dreamweaver. Ha sido modificado por Dreamweaver. Lo que pasa es que como hemos modificado la versión suelta, la otra que tenemos cargada (la del frameset) ve que ha sufrido cambios y se piensa que somos el mal y que tenemos abierto otro editor para modificarle los archivos que se supone que estamos modificando con el Dreamweaver.

Hasta que me he dado cuenta del problema, he odiado mucho... :D